;METADATA
;title{utpalinI}
;author{vyAqi}
;bookFullName{Fragments From Three Lost Kośas: II. Vyāḍi's Utpalinī}
;bookSeriesDetails{1. Journal of the American Oriental Society, Vol. 87, No. 1 (Jan. - Mar., 1967), pp. 39-52}
;editor{Robert Birwé}
;editorQualifications{University of Cologne, Germany}
;publisher{American Oriental Society}
;pressDetails{}
;publicationYear{1967 A.D.}
;dataEntryBy{Dr. Dhaval Patel}
;dataEntryEmail{drdhaval2785@gmail.com}
;proofReadBy{Dr. Dhaval Patel}
;proofReaderEmail{drdhaval2785@gmail.com}
;annotatedBy{}
;annotatorEmail{}
;version{0.1.0}
;projectDetails{This project is aimed at creating a database and related software tools to access Indian koshas, both online and offline. The project is funded by generous donation of Shree Ramkrishna Knowledge Fondation, Surat.}
;projectWebPage{http://github.com/sanskrit-kosha/kosha}
;emailTo{drdhaval2785@gmail.com}
;description{}
;shortCode{UTVD}
;funding{Shree Ramkrishna Knowledge Foundation.}
;licence{GNU GPL v3.0}
;credits{1. SRKKF for funding. 2. Mr. Nagabhushana Rao of www.andhrabharati.com for providing the scanned book to digitize. 3. Dr. Dhaval Patel for spending time to type and proofread the data.}
;dataFormatDetails{See https://github.com/sanskrit-kosha/kosha/blob/master/docs/annotation_thoughts.md for details.}
;editorialChanges{}
;nymic{syno}
;pagenum{true}
;linenum{false}
;chapterArrangements{none}
;newVerseNumbersAtChangeOf{never}
;newLineNumbersAtChangeOf{never}
;version0.0.1{02 March 2021}
;version0.0.2{02 March 2021}
;version0.0.3{02 March 2021}
;version0.0.4{02 March 2021}
;version0.1.0{02 March 2021}
;version0.2.0{}
;version0.2.1{}
;version0.2.2{}
;version0.3.0{}
;version0.3.1{}
;version0.3.2{}
;version0.3.3{}
;version0.3.4{}
;version0.3.5{}
;version0.3.6{}
;version1.0.0{}
;CONTENT
;p{0046}
;c{I. Rāyamukuṭa on AK I.1.11, Bhānujīdīkṣita on AK I.1.11}
niDiM rakzanti ye yakzAste syurguhyasaYjYakAH .. 1 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{II. Rāyamukuṭa on AK I.1.12, Bhānujīdīkṣita on AK I.1.13, V. D. Sharma on AK I.1.13}
aTa budDo jino yogI sarvajYaH sugato buDaH .. 2 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{III. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.146}
;c{yadvyAqiH -}
boDiH svaboDanaM jYAnaM tanmayo boDisattvakaH .. 3 ..
;c{IV. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.147}
;c{yadvyAqiH -}
BUmayastu pramuditA vimalA ca praBAkarI .
arcizmatI sudurjayABimuKI ca duraNgamA ..
acalA sADumatI ca DarmameGeti ca kramAt .. 4 ..
;c{V. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.147}
;c{yadvyAqiH -}
jAtakAni punarvyAGrI SitiH SrezWI SaSo viSam .
haMso viSvantaraH Sakro mEtrIbalasupAragO ..
aputro brAhmaRaH kumBaH kalmAzaH piRqijAtakam .
aDimuKyaM SrezWijAtaM damayantI mahAkapiH .
boDirbrahmA mahAboDirvAnaraH SaraBo ruruH ..
kzAntivAdI hastI ca kunTuScetyevamAdayaH .. 5 ..
;c{VI. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.147}
;c{yadvyAqiH -}
prajYApAramitA tArA vfndA ca jinaSaktayaH .
mArIcI catudurvAsA mArIcA vajrakAlyapi .. 6 ..
;c{VII. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.114}
;c{yadvyAqiH -}
KawvANgaM SivapAMSulam .. 7 ..
;c{VIII. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.115}
;c{yadvyAqiH -}
gaRAstu pramaTAH pArizadAH kUzmARqakAdayaH .. 7 ..
;c{IX. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.124}
;c{yadvyAqiH -}
mahAkAlaH punarbARo lUnabAhurvfzARakaH .. 8 ..
;p{0047}
vIraBadrastu DIrAjo herukastu kftAlakaH ..
aTa caRqo mahAcaRqaH kuSARqI kaNkaRapriyaH .
majjanonmajjanO CAgacCAgamezO mahAGasaH ..
mahAkapAla AlAnaH santApanavilApanO .
mahAkapola ElojaH SaNKakarRaH KarastapaH ..
ulkAmAlI mahAjamBaH SvetapAdaH KarARqakaH .
gopAlo grAmaRI(r) mAlurGaRwAkarRakaranDamO ..
kapAlI jfmBako limpaH sTUlo'karRavikarRakO .
lambakarRo mahASIrzo hastikarRaH pramardanaH ..
jvAlAjihvo DamaDamaH saMhAtaH kzemakaH pulaH .
BIzako grAhakaH sisno DiruRqo makarAnanaH ..
piSitASI mahAkuRqo naKArirahilocanaH .
kURakucCo mahAjAnuH kozWakowiH SivaNkaraH ..
vetAlo lomavetAlastAmasaH sumahAkapiH .
attuNgo gfDrajambUkaH kaRqAnakakalAnakO ..
carmagrIvo jalonnAdo jvAlavaktro vihuRqanaH .
hfdayo vartulaH pARqurBuRqirityAdayo'pare .. 9 ..
;c{X. Rāyamukuṭa on AK I.1.50}
;c{utpalinyAM ca -}
vEvasvato manurnAma yamO ca yamunAyamO .
nAsatyadasrarevantA[H] zawsaYjYAyAM raveH sutAH .. 10 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XI. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.97, Jñānavimalagaṇi on Maheśvara's Śabdabhedaprakāśa III.19}
;c{yadvyAqiH -}
aTa brahmaRo'gnikuRqAt samutpannA praBAvatI .
veditalAdvedivatI yamAtpunaH sulocanA ..
urvaSI tu hareH savyamUruM BittvA vinirgatA .
ramBA tu brahmaRo vaktrAccitraleKA tu tatkarAt ..
Sirasastu mahAcittA smftA kAkalikA vasA .
mAricisUcikA cEva vidyutparRA tilottamA ..
ardrikA lakzaRA kzemA divyA rAmA manoramA .
hemA suganDA suvapuH subAhuH suvratAsitA ..
SAradvatI puRqarIkA surasA sunftA'pi ca .
suvAtA kAmalA haMsapAdI ca sumuKIti ca ..
menakA sahajanyA ca parRinI puYjikAsTalA .
ftusTalA GftAcI ca viSvAcItyapsaraHstriyaH .. 11 ..
;c{XII. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.18}
;c{yadAha vyAqiH -}
aSvAstu daSa candrasya yajuScandramanA vfzaH .
saptaDAturhayo vAjI haMso vyomamfgo naraH ..
arvA cATa candramanaHsTAne'sti triGanAH kvacit .
saptaDAtoH punaH sTAne saharuRyo'sti kutracit .. 12 ..
;c{XIII. Bhānujīdīkṣita on AK I.3.20, V. D. Sharma on AK I.3.20}
mitrAvaruRayoH sUnurOrvaSeyaSca vAruRiH .. 13 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XIV. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.9}
;c{yadvyAqiH -}
suzumRAdyASca nAqyo'sya puzRanti satataM grahAn .. 14 ..
;c{XV. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.9}
;c{yadvyAqiH -}
ftuBedAt punastasyAtiricyante'pi raSmayaH .
SatAni dvAdaSa maDO trayodaSEva mADave ..
caturdaSa punarjyezWe naBonaBasyayostaTA .
paYcadaSEva tvAzAQe zoqaSEva taTASvine ..
kArttikake tvekAdaSa SatAnyevaM tapasyapi .
mArge tu daSa sArDAni SatAnyevaM ca PAlgune ..
pOza eva paraM mAsi sahasraM kiraRA raveH .. 15 ..
;c{XVI. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.17}
;c{yadvyAqiH -}
surAvftastvasAvazwAdaSaBiH pAripArSvikEH .
indrAdayaSca te devAH sarve nAmAntarEH sTitAH ..
tatra Sakro vAmapArSve daRqAKyo daRqanAyakaH .
vahnistu dakziRe pArSve piNgalo vAmanaSca saH ..
pUrvadvAre guhaharO rAjaSroTO krameRa tO .
dvitIye tu DarmADarmO tO KaradvArikO kramAt ..
tftIye tu yamatArkzyO kramAt kalmAzapakziRO .
citraguptaSca kAlaSca raverdakziRapArSvagO ..
praTamo jAtfkArAKyo mAWarAKyo dvitIyakaH .
paScimenAbDivarRO tO prApnuyAt kutApakO ..
udIcyAM yakzaherambO tO ca piNgagajO kramAt .
prAcyAM tu rudrarevantO tO daRqipuruzO kramAt ..
aSvinO tu prArSvadvaye tO dvAveva kiSorakO .
ityazwAdaSako vargaScaRqAMSo pAripArSvikaH .. 16 ..
;c{XVII. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.172}
;c{vyAqistu -}
arTAn niGaRwayatyasmAd niGaRwuH parikIrtitaH .. 17 ..
;c{XVIII. Bhānujīdīkṣita on AK I.6.6, V. D. Sharma on AK I.6.6}
prahelikA pravalhI ca praSnadUtI vipAdikA .. 18 ..
;c{ityutpalinI .}
;p{0048}
;c{XIX. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi VI.37}
;c{yadvyAqiH -}
kaRWAduttizWate vyaktaM zaqjaH zaqByastu jAyate .
kaRWorastAlunAsAByo jihvAyA daSanAdapi ..
;c{... yadAha vyAqiH -}
vAyuH samutTito nABeH kaRWaSIrzasamAhataH .
nardadvfzaBavadyasmAt tenEza fzaBaH smftaH ..
;c{... yadAha -}
vAyuH samutTito nABeH kaRWaSIrzasamAhataH .
nAnAganDavahaH puRyEH gAnDArastena hetunA ..
;c{... yadAha -}
tadvadevotTito vAyururaHkaRWasamAhataH .
nABiprApto mahAnAdo maDyamastena hetunA ..
;c{... yadAha -}
vAyuH samutTito nABerurohftkaRWamUrDasu .
viracan paYcamasTAnaprAptyA paYcama ucyate ..
;c{... yadAha -}
aDisanDIyate yasmAt svarAMstenEza DEvataH .
;c{... yadAha -}
nizIdanti svarA asmin nizAdastena hetunA .. 19 ..
;c{XX. Sarvānanda on AK I.10.22, Bhānujīdīkṣita on AK I.10.23, V. D. Sharma on AK I.10.23}
SambUkaH SambukaScEva pUrvaH kAntastu sarvadA .
kakAreRa vinA Sezo dfSyate granTavistare .. 20 ..
;c{ityutpalinI .}
;c{XXI. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi IV.161}
;c{vyAqistu -}
AvAlo jalapiRqilaH .. 21 ..
;c{iti ....}
;c{XXII. Bhānujīdīkṣita on AK I.10.37, V. D. Sharma on AK I.10.37}
kuvalayaM syAdindIvAramityapi .. 22 ..
;c{iti vyAqeH ....}
;c{XXIII. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi IV.12}
;c{yadvyAqiH -}
A samudrAcca vE pUrvAdAsamudrAcca paScimAt .
himavadvinDyayormaDyamAryAvartaM vidurbuDAH .. 23 ..
;c{XXIV. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi IV.42}
;c{yadvyAqiH -}
ujjayanyAM yadudyAnaM tat syAt puzpakaraRqakam .. 24 ..
;c{iti .}
;c{XXV. Sarvānanda on AK II.3.7, Raghunātha (R. Śarmā, Kalpadrukośa of Keśava, GOS no. 42, Introduction, p. xii, note 4)}
161}
Akarastu KaniH KAniH .. 25 ..
;c{XXVI. Sarvānanda on AK II.4.12}
aTa majjA dvayorasTisnehaSukrakaro balI .. 26 ..
;c{ityutpalinyAm .}
;c{XXVII. Sarvānanda on AK II.4.14, Bhānujīdīkṣita on AK II.4.14, V. D. Sharma on AK II.4.14 and on Puruṣottamadeva's Trikānḍaśeṣa III.5.9}
puMsi klIbe ca pallavaH .. 27 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XXVIII. Sarvānanda on AK II.4.73}
;p{0049}
kundaM vA nA smftam .. 28 ..
;c{iti tu vyAqiH .}
;c{XXIX. Bhānujīdīkṣita on AK II.4.113, V. D. Sharma on AK II.4.113}
kadalaSca kadalyasO .. 29 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XXX. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi IV.252}
;c{yadvyAqiH -}
Uno'mlena raseneti rasonastena kIrttitaH .. 30 ..
;c{XXXI. Ujjvaladatta on Uṇ. III.157}
ikzurmaDutfRaM smftam .. 31 ..
;c{ityutpalinI .}
;c{XXXII. Rāyamukuṭa on AK II.5.10  (R. Śarmā, Kalpadrukośa of Keśava, GOS no. 42, Introduction, p. xii, note 4), Bhānujīdīkṣita on AK II.5.10, V. D. Sharma on AK II.5.10}
mfgo binduH pfzaMScEva pfzataSca prakIrtitaH .. 32 ..
;c{XXXIII. Sarvānanda on AK II.5.16, Bhānujīdīkṣita on AK II.5.16}
cAzaH kikIdiviH smftaH .. 33 ..
;{iti vyAqinA dvitIyo dIrGa uktaH .}
;c{XXXIV. Sarvānanda on AK II.5.38}
dvandvaM dvandaM yugalaM yugmaM yugaM miTunaM miTaH .. 34 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XXXV. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi III.176}
vaDvawI .. 35 ..
;c{ityapi vyAqiH .}
;c{XXXVI. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi III.280}
;c{yadvyAqiH -}
patpAdo'MhriScaraRo'strI .. 36 ..
;c{iti .}
;c{XXXVII. Sarvānanda on AK II.6.89}
nasA nAsA ca nAsikA .. 37 ..
;c{iti bfhadutpalinI .}
;c{XXXVIII. Bhānujīdīkṣita on AK II.6.126, V. D. Sharma on AK II.6.126}
kAlIyakaM ca kAleyaM varRakaM kAntidAyakam .. 38 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XXXIX. Sarvānanda on AK II.6.133, Bhānujīdīkṣita on AK II.6.133, V. D. Sharma on AK II.6.133}
;c{taTA ca vyAqiH -}
karpUrAgurukastUrIkakkolaGusfRAni ca .
ekIkftamidaM sarvaM yakzakardama ucyate .. 39 ..
;c{XL. Ujjvaladatta on Uṇ. I.7}
gaRqurgaRqUSca dfSyate .. 40 ..
;c{ityutpalinIkoSaH .}
;c{XLI. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi III.339}
kacCAwI puMstriyoH .. 41 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XLII. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi III.449}
nyubjaH KaqgaH kaqitalam .. 42 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XLIII. Sarvānanda on AK II.9.16, Bhānujīdīkṣita on AK II.9.16, V. D. Sharma on AK II.9.16}
kalAyastripuwaH proktaH satIno vartulo mataH .
hareRuraNkawA jYeyA ... .. 43 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XLIV. Bhānujīdīkṣita on AK II.9.58, V. D. Sharma on AK II.9.58}
gokule DanagoDane .. 44 ..
;c{iti vyAqiH .}
;p{0050}
;c{XLV. Sarvānanda on AK II.9.106}
syAdArakUwo rItiSca sIsakaM trapu banDakam .
nAgaM mahAbalaScEva yogezwaM vamunezwakam .. 45 ..
;c{XLVI. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi III.597, Jñānavimalagaṇi on Maheśvara's Śabdabhedaprakāśa I.15}
;c{yadvyAqiH -}
caRqamAlaM mfzA yasyetyarTaH SabdavatAM mataH .. 46 ..
;c{XLVII. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi III.152}
;c{yadvyAqiH -}
janaH pitfsaDarmA yaH sa tAtArho manojavaH .. 47 ..
;c{XLVIII. Sarvānanda on AK III.3.18}
KaSabdaH SUnyabindO ca svargAkASendriyezu ca .. 48 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{XLIX. Bhānujīdīkṣita on AK I.3.23, V. D. Sharma on AK I.3.23}
mfgaSIrze hastijAtO mfgaH paSukuraNgayoH .. 49 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{L. Ujjvaladatta on Uṇ. I.125, Jñānendrasarasvatī on Uṇ. 123}
SfNgaM vizARamAKyAtaM SElAgre jalayantrake .
mInOzaDisuvarRAnAM Bede SfNgI prayujyate .. 50 ..
;c{LI. Sarvānanda on AK II.8.98, Bhānujīdīkṣita on AK I.4.29, V. D. Sharma on AK I.4.29}
;c{taTA cotpalinI -}
puzpareRO guRe cEva rajo'pi rajasA saha .. 51 ..
;c{iti .}
;c{LII. Bhānujīdīkṣita on AK II.6.6, V. D. Sharma on AK II.6.6}
kroqA hArA taTA dArA traya ete yaTAkramam .
kroqe hAre ca dArezu SabdAH proktA manIziBiH .. 52 ..
;c{iti vyAqiSuBaNkarO .}
;c{LIII. Sarvānanda on AK II.5.14}
Kage dvO praTame male .. 53 ..
;c{ityutpalinI .}
;c{LIV. Sarvānanda on AK III.3.71}
pOrAmAtyAdiliNgezu svaBAve prakftirBage .
sattvarajastamasAM ca samavasTApi dfSyate .. 54 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{LIV. Sarvānanda on AK III.3.74}
ayAcite yajYaSeze nirvARe cApi sundare .
amftaM vAriRi proktaM atihfdye ca vastuni .. 55 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{LVI. Bhānujīdīkṣita on AK I.8.6, V. D. Sharma on AK I.8.6}
mAluDAnaScitrasarpe mahApadme ca dfSyate .. 56 ..
;c{ityutpalinI .}
;c{LVII. Bhānujīdīkṣita on AK III.3.122, V. D. Sharma on AK III.3.112}
sambanDe surate yugme rASO miTunamizyate .. 57 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{Raghunātha (R. Śarmā, Kalpadrukośa of Keśava, GOS no. 42, Introduction, p. xii, note 5)}
jihvAsvAdaninAdezu rasanaM kawimaRqane .. 58 ..
;c{[iti vyAqiH .]}
;c{LIX. Hemacandra on Abhidhānacintāmaṇi II.148}
;c{yadvyAqiH -}
kozWAgAro'Bavat kUrco niDirvA tena tAdfSaH .. 59 ..
;p{0051}
;c{LX. Bhānujīdīkṣita on AK I.3.21, V. D. Sharma on AK I.3.21}
nakzatre netramaDye ca tArA syAt tAra ityapi .. 60 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{LXI. Bhānujīdīkṣita on AK I.5.9, V. D. Sharma on AK I.5.9}
nare'SmaSruRi SfNgAByAM rahite gavi tUvaraH .
kAle prApte kazAye ca rase puMvyaYjane cyute .. 61 ..
;c{ityutpalinI .}
;c{LXII. Bhānujīdīkṣita on AK III.3.191, V. D. Sharma on AK III.3.191}
maDurO svAduSoBanO .. 62 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{LXIII. Sarvānanda on AK I.1.2, Rāyamukuṭa on AK I.1.1, Bhānujīdīkṣita on AK I.1.27, V. D. Sharma on AK I.1.27}
;c{taduktaM vyAqinA -}
lakzmIsarasvatIDItrivargasampadviBUtiSoBAsu .
upakaraRavezaracanAviDAsu ca SrIriti praTitA .. 63 ..
;c{LXIV. Sarvānanda on AK II.4.46}
kadalaM SAlmalinyAM ca vraRikAyAM ca dfSyate .. 64 ..
;c{ityutpalinyAm .}
;c{LXV. Sarvānanda on AK III.3.193}
vAtUlo vAtasaNGAte vAtale maruto'sahe .. 65 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{LXVI. Ujjvaladatta on Uṇ. I.151}
lawvA tu tUlikA KyAtA lawvA dyUte'pi dfSyate .. 66 ..
;c{iti vyAqiraBasO .}
;c{LXVII. Sarvānanda on AK II.9.99}
kuSA valgA kuSI PAlaH kuSo darBaH kuSaM jalam .. 67 ..
;c{iti vyAqiH .}
;c{LXVIII. Jñānavimalagaṇi on Maheśvara's Śabdabhedaprakāśa III.36}
karzUH ... .. 68 ..
;c{gartAyAmapyayamiti vyAqiH .}
;c{LXIX. Ujjvaladatta on Uṇ. IV.88, Bhānujīdīkṣita on AK I.3.13, V. D. Sharma on AK I.3.13}
mAHSabdo mAsi candre ca sammato bahudfSvanAm .. 69 ..
;c{ityutpalinI(koSaH) .}
;c{LXX. Bhānujīdīkṣita on AK III.4.12, V. D. Sharma on AK III.4.12}
om evaM paramaM Bavet .. 70 ..
;c{ityavyayakARqe vyAqiH .}
;c{LXXI. Sarvānanda on AK III.5.10}
strIpuMsayormazI .. 71 ..
;c{iti vyAqirAha .}
;c{LXXII. Mallinātha on Meghadūta I.28}
viSAlojjayinI samA .. 72 ..
;c{ityutpalaH .}
;c{LXXIII. Mallinātha on Śiśupālavadha XX.23}
kftyajYeyo yaTA varRaScAraH praRiDireva ca .. 73 ..
;c{ityutpalamAlA .}
;c{LXXIV. Mallinātha on Raghuvaṃśa XVII.36}
anuDyAnamanugrahaH .. 74 ..
;c{ityutpalamAlAyAm .}
;p{0052}
;c{LXXV. Mallinātha on Meghadūta II.22 and Śiśupālavadha VIII.36}
SyAmA yOvanamaDyasTA .. 75 ..
;c{ityutpalamAlAyAm .}
;c{LXXVI. Mallinātha on Meghadūta I.16, Jñānendrasarasvatī on Uṇ. 186}
mAlamunnataBUtalam .. 76 ..
;c{ityutpalamAlAyAm .}
;c{LXXVII. Mallinātha on Raghuvaṃśa VIII.10}
udayAdizu avikftirmanasaH sattvamucyate .
AtmavAn sattvavAnuktaH ... .. 77 ..
;c{ityutpalamAlAyAm .}
;c{LXXVIII. Mallinātha on Kumārasambhava I.25}
viSezo'vayave vyaktO .. 78 ..
;c{ityutpalamAlA .}
;c{LXXIX. Mallinātha on Meghadūta I.3 and Śiśupālavadha VII.67}
jYAnahetuvivakzAyAmapyAdikaTamavyayam .
kaTamAdi taTApyantaM yatnagOravabAqayoH .. 79 ..
;c{ityutpalaH .}